Понедельник, 01.05.2017, 09:09
БАРД-РОК. СЕРЕБРЯНАЯ ПОЛОСА.Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог файлов | Регистрация | Вход
Меню сайта
Категории раздела
Аудиокниги [1]
Войнер Григорий [1]
Горячёв Дмитрий [1]
Каплан Сергей [0]
Кутузов Игорь [1]
Лобановский А.Н. [1]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Файлы » Аудиокниги

Неизвестные стихи Пушкина - Детям
[ · Скачать удаленно (94 mb) ] 19.11.2013, 02:29


   Записывать очередную аудиоверсию сказок Пушкина – значит конкурировать с Олегом Табаковым, Алисой Фрейндлих и ещё десятком великих. Чтобы не ударить в грязь лицом, я воспользовался тайным и уникальным оружием – своей настоящей профессией. Впервые после защиты диплома исполнил свой профессиональный долг. Как библиограф детского чтения, я предлагаю вашему вниманию некоторые тексты, никогда не издававшиеся для детей. Александр Сергеевич Пушкин не написал ни одного детского произведения. В то время это вообще было не принято. А то, что некоторые его произведения вошли в программу детского чтения – всего лишь свидетельство гениальности. Полностью проштудировав академическое собрание сочинений поэта, я, смею надеяться, дополнил эту программу. Замечу также, что ни у кого из его знаменитых «однокашников» нет ни строчки, понятной детям.

   О стихотворениях скажу, что среди них нет отрывков, фрагментов, адаптаций. Но есть некоторые черновики и наброски – лишь те, что выглядят как законченные произведения. Есть и традиционные стихотворения («Зимнее утро», например). Это всё-таки не научная работа «Неизвестный Пушкин», а диск для детей.

   Пушкин, как известно, - наше всё. Это очень точное определение, потому что в его произведениях (часто – в одном произведении) есть то самое «всё». Одно из таких произведений - «Сказка о рыбаке и рыбке». Философская притча, политическая сатира, бытовой анекдот, детская сказка – трудно представить, что всё это помещается в одном «флаконе». А тем, кто всё же считает Пушкина анахронизмом, посоветую посмотреть на него немного с другой стороны: снять его с полки, где Жуковский и Ломоносов, и поставить на ту, где Леонид Филатов, Дмитрий Быков, Андрей «Орлуша» Орлов. Александр Сергеевич будет органично смотреться в любой компании, в том числе в этой.

   Для пущей же радости я представляю вам расширенный текст шедевра. Да, фрагмент, выброшенный автором, несомненно, должен быть выброшен. Он нарушает динамику и пропорциональность произведения. Однако, аудиоверсий канонического текста – неисчислимое множество, а этого, более полного – ни одной. И сейчас, когда служители различных культов пытаются переписывать Пушкина, самое время сделать достоянием общественности этот невероятно смешной фрагмент: «Не хочу быть вольною царицей, Я хочу быть римскою папой!» Хоть и чешутся руки привести фрагмент целиком, всё же оставлю вам возможность посмеяться при прослушивании аудиоверсии. Только одно примечание. Возможно, кто-то не знает, что это за «Строфилус-птица», упомянутая в сказке. Так вот, это та самая мифологическая птица, которая в более поздней традиции «размножилась» и превратилась в несколько вещих птиц, в том числе – в птицу Сирин, что мне особенно приятно.



Категория: Аудиокниги | Добавил: sirinstudio | Теги: Александр Пушкин, детям, Григорий Войнер
Просмотров: 1282 | Загрузок: 330 | Рейтинг: 0.0/0
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright ТО "Серебряная Полоса" © 2017

    Конструктор сайтов - uCoz